Greg Joswiak explica el futuro del iPhone y Apple Intelligence
Entrevista completa con Greg Joswiak. El video está disponible con doblaje automático y subtítulos.
Lo esencial antes de empezar
- Greg Joswiak repasa casi cuatro décadas trabajando en Apple.
- Explica por qué el iPhone 17 Pro apostó por colores más atrevidos.
- Define Apple Intelligence como una tecnología integrada, no como un destino separado.
- Defiende decisiones polémicas como abandonar la SIM física y el puerto de audífonos.
Tuve la oportunidad de conversar con Greg Joswiak, uno de los ejecutivos con más trayectoria dentro de Apple y responsable del marketing mundial de la compañía al momento de esta entrevista. La conversación se publicó originalmente en una edición más sencilla, pero sus respuestas merecían recuperarse con más contexto.
Hablamos de los productos que marcaron sus casi cuatro décadas en Apple, de por qué el iPhone 17 Pro recibió colores mucho más atrevidos, de la estrategia de Apple Intelligence y de cómo la compañía decide eliminar tecnologías que todavía parecen indispensables.
Lo más importante de la entrevista
Casi cuatro décadas dentro de Apple
Joswiak ha trabajado con productos que transformaron a la compañía, desde la Mac y el iPod hasta el iPhone y la App Store.
El color también comunica el cambio
El naranja cósmico nació como una forma de darle a los usuarios Pro una opción mucho más atrevida y reconocible.
La IA no debe sentirse como un destino
Apple quiere distribuirla dentro del sistema para que aparezca en el momento adecuado, incluso cuando el usuario no piensa en ella como IA.
Apple intenta anticipar hacia dónde va el mercado
La SIM física y el puerto de audífonos son sus ejemplos de tecnologías heredadas que ocupaban espacio y limitaban nuevas experiencias.
El producto de Apple que más marcó a Greg Joswiak
Cuando le pregunté cuál había sido su producto favorito, la respuesta no fue inmediata. Joswiak recordó que trabajó con la Mac, el iPod y el iPhone, tres familias que representan etapas muy distintas de Apple.
El iPod ayudó a convertir a Apple en una compañía de electrónica de consumo. La Mac forma parte del ADN de la empresa. Sin embargo, terminó inclinándose por el iPhone debido a la forma en que cambió la vida cotidiana y al impacto que tuvo la llegada de la App Store en 2008.
Para Joswiak, el iPhone no fue solamente otro producto exitoso: se convirtió en la plataforma que modificó la dirección de Apple y de toda la industria móvil.
Por qué Apple eligió colores más atrevidos para el iPhone 17 Pro
El cambio de materiales permitió replantear tanto el rendimiento como la identidad visual del teléfono. Joswiak explicó que el regreso al aluminio ayudaba a mejorar la gestión térmica, mantener un rendimiento sostenido más alto y crear espacio para mejores cámaras y antenas.
Ese material también abrió la puerta a colores más expresivos. Durante años, algunos usuarios de modelos Pro habían reclamado que las opciones más llamativas quedaban reservadas para el resto de la línea. El naranja cósmico fue la respuesta más directa a esa petición.
La estrategia de Apple Intelligence es distinta a la de un chatbot
Joswiak reconoció que existen chatbots muy capaces y señaló que Apple decidió colaborar con OpenAI para ofrecer ese tipo de acceso. Sin embargo, afirmó que la estrategia principal de la compañía consiste en tomar funciones complejas y distribuirlas dentro de sus sistemas operativos.
Eso significa que la inteligencia artificial puede aparecer en herramientas de escritura, generación de imágenes, resúmenes, inteligencia visual o traducción sin convertirse necesariamente en una aplicación separada que el usuario tenga que abrir.
Apple quiere que la IA resuelva tareas dentro del flujo cotidiano, incluso cuando no se percibe como una función de inteligencia artificial.
La traducción en tiempo real de los AirPods
La conversación también abordó la traducción en los AirPods Pro 3. Joswiak explicó que el pequeño retraso es intencional: el sistema espera una frase completa para traducir su significado, en lugar de sustituir palabras individualmente y producir un resultado entrecortado.
Por qué Apple elimina funciones antes que otros fabricantes
Le pregunté cómo toma Apple decisiones que inicialmente generan rechazo, como retirar el puerto de audífonos o avanzar hacia la eSIM. Joswiak respondió con una idea que Steve Jobs utilizaba con frecuencia: no hay que dirigirse hacia donde estuvo el disco, sino hacia donde estará.
Su argumento es que las tecnologías heredadas pueden limitar lo que viene después. Una bandeja para SIM ocupa espacio que podría destinarse a batería, mientras que eliminar el puerto de audífonos ayudó a acelerar una experiencia inalámbrica con cancelación de ruido, sensores y nuevas funciones.
Más perfiles sin cambiar piezas físicas
Permite activar líneas para viajes o mantener varios operadores sin visitar una tienda ni intercambiar tarjetas.
Más que sustituir un cable
La transición inalámbrica abrió la puerta a cancelación de ruido, traducción, sensores y carga dentro del estuche.
Las respuestas rápidas de Greg Joswiak
Prefirió no elegir una
Explicó que nombrar una sola aplicación favorecería a un desarrollador y dejaría fuera a millones.
Depende del día
En ese momento llevaba un iPhone 17 Pro Max, aunque reconoció el atractivo de un teléfono tan delgado que parece desaparecer.
Naranja cósmico
Lo eligió por su carácter atrevido y por la reacción inmediata que provocó dentro del equipo.
Dejar atrás lo heredado
La compañía intenta liberar espacio y crear experiencias nuevas, aun cuando la decisión inicial resulte polémica.
Qué me deja esta conversación
La entrevista ayuda a entender la lógica con la que Apple presenta sus decisiones. El color no es solamente decoración, la IA no debe limitarse a una caja de texto y retirar una tecnología puede ser la condición necesaria para construir la siguiente experiencia.
También deja preguntas abiertas. Que una tecnología tenga reemplazo no significa que la transición resulte conveniente para todos. Precisamente por eso vale la pena volver a escuchar estas respuestas con más contexto: muestran cómo uno de los ejecutivos con mayor experiencia dentro de Apple explica las apuestas que después terminan influyendo en toda la industria.
Continúa con estas entrevistas
John Ternus y el futuro de la Mac
Una conversación sobre la MacBook Neo, una Mac con chip de iPhone y las diferencias entre la MacBook Air y la Pro.
Craig Federighi sobre iOS 26 y la IA
Hablamos del rediseño de iOS 26, Apple Intelligence, Fotos de iCloud y por qué el iPad seguirá siendo iPad.
Preguntas frecuentes
¿Quién es Greg Joswiak?
Es uno de los ejecutivos con mayor trayectoria en Apple y estaba a cargo del marketing mundial de la compañía cuando se grabó esta entrevista.
¿Cuál es su producto favorito de Apple?
Aunque mencionó la Mac y el iPod, terminó eligiendo el iPhone por su impacto en la vida cotidiana y en la transformación de Apple.
¿Por qué Apple eligió el naranja para el iPhone 17 Pro?
Porque quería ofrecer una opción mucho más atrevida a los usuarios Pro y aprovechar las posibilidades de color que ofrecía el nuevo diseño en aluminio.
¿Qué dijo sobre Apple Intelligence?
Que Apple busca integrar la inteligencia artificial dentro de sus productos y sistemas, en lugar de limitarla a un chatbot o una aplicación independiente.
¿Por qué Apple eliminó la SIM física y el puerto de audífonos?
Joswiak considera que son tecnologías heredadas que ocupan espacio y frenan experiencias más flexibles, como la eSIM y los audífonos inalámbricos con funciones avanzadas.
Sigue explorando Tecnología con Mau
Guías, reseñas y noticias seleccionadas según el tema que acabas de leer.
Encuentra tu próxima guía o producto
Explora recomendaciones prácticas, comparativas claras y productos que realmente vale la pena considerar.
Mau Lozano
Creador de tecnología que ayuda a millones de personas a entender smartphones, inteligencia artificial, gadgets y herramientas digitales.
¿Tienes una pregunta o experiencia que compartir?
Abre el formulario solo cuando quieras participar.